Wir freuen uns sehr, wenn sich ein Schüler für eine Zeit im Ausland entscheidet. Die Eindrücke und Erfahrungen wirken in die tägliche Arbeit im Unterricht hinein und die persönliche Entwicklung der Schüler trägt zu einem angenehmen Umgang miteinander bei! Die positiven Auswirkungen der zusätzlichen Sprachkenntnisse sind offensichtlich. Aus diesen Gründen unterstützen wir diese Entscheidung ausdrücklich!
Für eine vollständige Anmeldung brauchen wir…
- eine schriftliche Anmeldung für die 11. Klasse (wie von jedem Schüler)
- eine Angabe über die geplante Dauer des Aufenthaltes auf dem ISS Mitteilungsbogen für die hausinterne Verwaltung
- den ausgefüllten Antrag auf finanzielle Förderung (siehe Anlage), falls eine Förderung beantragt wird.
- Alle Unterlagen sind im Schulbüro am Pfeilshof abzugeben.
Informationen zu den Auslandsprogrammen mit unseren Partnerschulen:
Liebe Eltern, liebe Schülerinnen und Schüler der Jahrgänge 7, 8 und 9, Der Aufenthalt in Frankreich beträgt mit An- und Abreise insgesamt 10 Tage und wird im zweiten Halbjahr des Schuljahres 2026/27 stattfinden. Die französischen Schülerinnen und Schüler werden voraussichtlich vom 10. bis 19.02.27 nach Hamburg kommen und wir werden um den 15.03. den Gegenbesuch antreten. Unterkunft: Die Schülerinnen und Schüler wohnen in den Familien. Zuerst werden Sie/ werdet ihr die französischen Kinder aufnehmen, danach werden unsere Schüler bei ihren Austauschpartnern in den Familien wohnen. Es ist nicht nötig, ein eigenes Zimmer bereitzustellen, vielleicht gibt es eine Schlafcouch oder man kann eine Matratze ins Zimmer des Gastgeberkindes legen. Die Familien sorgen also für Unterkunft und Verpflegung der Schüler und planen am Wochenende vielleicht einen Ausflugstag ein. Kosten: Insgesamt kostet die Reise ca. 400 Euro (abhängig von den Flugpreisen) für die An- und Abreise und die Ausflüge vor Ort. Dazu brauchen unsere Schüler etwas Taschengeld. Wie viel das ist, entscheiden die Familien selbst. Programm: Uns erwartet in Marseille ein abwechslungsreiches Programm. An den Wochentagen treffen wir uns morgens in der Schule. Die Kinder werden einen Einblick in das französische Schulsystem bekommen und gemeinsam an Projekten arbeiten, die sich mit den beiden großen Hafenstädten Hamburg und Marseille beschäftigen. Sie werden im kulturellen Austausch Unterschiede und Gemeinsamkeiten kennenlernen und dabei eine europäische Perspektive entwickeln. Diese Projekte werden wir in vielfältigen Ausflügen und Besichtigungen vorbereiten, wir werden auf Stadtrundgängen Marseille und seine Sehenswürdigkeiten kennenlernen, aber auch die wunderschöne Umgebung, z.B. den Nationalpark der Calanques oder die vor-gelagerten Inseln besuchen. Am Nachmittag geht es dann zurück in die Familien, denn das Familienleben und den Alltag der französischen Jugendlichen kennenzulernen, ist ein wichtiges Ziel unserer Reise. Darum werden unsere Schülerinnen und Schüler auch das Wochenende in den Familien verbringen. Wer ist für den Austausch geeignet? Wie geht es weiter? Cordialement Downloads: Schülerbogen Austausch Marseille
Jahrgänge 7, 8 und 9, 10 Tage
die ISS bietet im Schuljahr 2026/27 zum dritten Mal einen Schüleraustausch mit unserer Partnerschule, dem Collège Darius Milhaud in Marseille, an.
Unsere Partnerschule Darius Milhaud liegt im Stadtgebiet von Marseille, im ruhigen Viertel Saint-Barnabé. Die südfranzösische Hafenstadt Marseille, Frankreichs Tor zum Mittelmeer und Partnerstadt Hamburgs, bietet uns vielfältige Möglichkeiten, Kultur, Geschichte und Alltag unseres Nachbarlandes kennen¬zulernen.
Du solltest anderen Kulturen gegenüber aufge-schlossen sein, kommunikativ und zuverlässig. Es wird in der Gastfamilie nicht alles genauso sein wie zuhause, manches ist vielleicht erstmal fremd und etwas anders als gewohnt. Das ist Teil des Abenteuers. Aber wir verbringen viel Zeit gemeinsam in der Gruppe, sehen uns die Woche über täglich und die begleitenden Lehrerinnen sind natürlich jederzeit zu erreichen. Es wird – wie in den letzten Jahren – eine tolle Reise und bietet die Möglichkeit, in eine andere Kultur einzutauchen – und dazu gibt es noch eine positive Bemerkung im Zeugnis.
Bei Fragen wenden Sie sich gerne per Mail an Katherina Koester-Petersen (katherina.koester-petersen@iss.hamburg.de). Da die Anmeldung möglichst vor den Sommerferien erfolgen soll, laden wir Sie und euch herzlich zu einer Info-Veranstaltung ein, und zwar am
Donnerstag, dem 2. Juli, um 18.30 Uhr in Raum A 0.13
Corinna Dehne und Katherina Koester-Petersen
Madrid Unterkunft und Betreuung Kosten und Finanzierung Sprachen Programm vor Ort Wen suchen wir? Kontakt Downloads: Unser Programm:
Ansprechpartnerin für alle Fragen rund um schulische Auslandsaufenthalte: Fotos: C. Dehne, K. Koester-Petersen, A. Meire
Jahrgang 8, jeweils eine WocheSeit 2017 bietet die Irena-Sendler-Schule einen Schüleraustausch mit der Schule Mariano José de Larra in Madrid an. Die Partnerschule ist mit einer bilingualen Stadtteilschule vergleichbar. Auch wenn die spanischen Schüler*innen kein Deutsch lernen, nehmen sie gerne an einem Austauschprogramm auf Englisch teil. Ziel ist es, die deutsche und spanische Kultur kennenzulernen, internationale Kontakte zu knüpfen und die Verständigung innerhalb Europas zu fördern.Das Wichtigste auf einen Blick
Besuch in Hamburg
eine Woche im April (Montag bis Sonntag)
Besuch in Madrid
eine Woche im Mai (Montag bis Sonntag)
Sprache
Spanisch und Englisch
Unterkunft
in Gastfamilien in Hamburg und Madrid
Kosten
375 Euro plus individuelles Taschengeld
Madrid liegt im Herzen Spaniens. Die Stadt verbindet Geschichte und Gegenwart: Denkmäler aus unterschiedlichen Epochen, zahlreiche Museen, schöne Parks und viele weitere kulturelle Angebote machen den Aufenthalt abwechslungsreich.
Die deutschen Schüler*innen werden spanischen Austauschpartner*innen zugeordnet und wohnen in Madrid bei deren Familien, entweder im Zentrum oder in Vororten. Die Zuordnung erfolgt mithilfe der Angaben zu Persönlichkeit, Interessen, Hobbys und weiteren wichtigen Informationen, die wir von den Schüler*innen und ihren Familien erhalten.
Beim Gegenbesuch wohnen die spanischen Schüler*innen bei den jeweiligen deutschen Familien in Hamburg. Die Gastfamilien sorgen während der Austauschwochen für eine gute Betreuung, zum Beispiel durch Lunchpakete für Ausflüge und die Organisation gemeinsamer Familienaktivitäten.
Der Gesamtbeitrag für das Programm beträgt 375 Euro. Mit diesem Betrag werden die Flüge sowie Ausflüge und sonstige Programmkosten finanziert. Zusätzlich benötigen die Schüler*innen etwas Taschengeld für persönliche Ausgaben; die Höhe legen die Familien selbst fest. Familien, die finanzielle Unterstützung benötigen, können in der Schule ein entsprechendes Formular erhalten.
Die gemeinsame Sprache des Programms ist Englisch. Schüler*innen mit Spanisch als WP1-Fach haben zusätzlich die Möglichkeit, Spanisch mit ihren Austauschpartner*innen und Gastfamilien zu üben.
In Madrid besichtigen die Schüler*innen die Stadt, nehmen an verschiedenen kulturellen Aktivitäten teil und besuchen die Partnerschule. Unsere spanischen Partner*innen bereiten dafür ein eigenes Programm vor.
Wir suchen höfliche, respektvolle, offene, flexible, kommunikative und zuverlässige Schüler*innen mit soliden Leistungen in Englisch und Spanisch. Die Teilnehmer*innen sollen unsere Schule in Madrid positiv vertreten und bereit sein, zusätzliche Aufgaben für das Programm zu übernehmen, zum Beispiel Briefe, Präsentationen oder andere Beiträge. Als Anerkennung für ihr Engagement erhalten die Schüler*innen eine Teilnahmeurkunde.
Bei Interesse können Sie mich gerne per E-Mail kontaktieren: nadine.bull@iss.hamburg.de
Jahrgang 11 (mind. 16 Jahre alt), einseitiger Besuch, eine Woche
Seit dem Schuljahr 2019 bietet die ISS den Schülern des Jg. 11 einen einwöchigen Auslandsaufenthalt am Brockenhurst College in England an. Das Brockenhurst College liegt im Süden von England im New Forest National Park. Es ist ein “sixth form college“ mit mehr als 2700 Schülern. Es zählt zu den akademisch erfolgreichsten Schulen in England und wurde bereits mehrfach ausgezeichnet. Es ist für Schüler ab 16 Jahren geeignet.
Austausch, 2,5 – 4 Monate
Übersicht über Auslandsprogramme
Frau Bull: Nadine Bull <nadine.bull@iss.hamburg.de>